وحدة إزالة造句

例句与造句

1. ونُظمت دورة تدريبية تناولت إزالة الألغام لأغراض إنسانية لصالح وحدة إزالة الألغام التابعة للبحرية.
   为海军排雷单位举办了一次人道主义排雷训练。
2. ومن المتوقع أن يؤدي تشييد وحدة إزالة الكبريت في هوفنسا إلى إيجاد 400 وظيفة.
   建造Hovensa脱硫单位预计会创造400个职业。
3. ونُظمت دورة تدريبية تناولت إزالة الألغام لأغراض إنسانية لصالح وحدة إزالة الألغام التابعة للبحرية.
   每年有大约7,000军人接受关于地雷意识的初步训练。
4. من المزمع الإبقاء على وحدة إزالة الألغام بالنظر إلى أن الألغام ستظل تشكل خطرا جسيما على القوة لفترة من الوقت.
   预期将保留扫雷股，原因是目前地雷仍将是联黎部队的一大隐患。
5. وكان الجزء غير المنفق من هذا الاعتماد كافيا لاستيعاب التكاليف الإضافية التي لم تكن متوقعة المتصلة بنشر وحدة إزالة الألغام.
   这项经费的未用部分足于匀支与部署扫雷单位有关的预见不到的额外费用。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وتقع على كاهل وحدة إزالة الألغام التابعة للقوات المسلحة الأوكرانية المسؤولية إلى حد بعيد عن جمع وتحليل المعلومات عن تلك الأجهزة وغيرها من الذخائر.
   乌克兰武装部队排雷小队基本上负责收集和分析这些装置和其他弹药的信息。
7. وقد بدأت حاليا وحدة إزالة اﻷلغام في إعداد ملفات خرائطية عن البوسنة وكرواتيا وأفغانستان وأنغوﻻ وغواتيماﻻ وطاجيكستان.
   目前,排雷股已开始建立关于波斯尼亚、克罗地亚、阿富汗、安哥拉、危地马拉和塔吉克斯坦的地图档案。
8. كما ستقوم شعبة وضع البرامج الخاصة بإدارة وحدة إزالة اﻷلغام التابعة للمكتب وبمواصلة تطويرها، وهي الوحدة التي يديرها حتى تاريخه رئيس شعبة أفريقيا.
   特别方案发展司还管理和进一步发展项目厅地雷行动股。 迄今为止,该股由非洲司司长管理。
9. وأعيد أفراد الوحدة الهندسية البنغالية البالغ عددهم 168 فردا إلى بلدهم، في حين خفض قوام وحدة إزالة الألغام الكينية من 115 فردا إلى 100 فرد.
   孟加拉168人的工程队已经遣返回国，肯尼亚扫雷队已经从115人减少到100人。
10. تعزى الزيادة إلى حركة غير مخططة لنقل الأمتعة في رحلة العودة إلى الوطن في وحدة إزالة الألغام وإلى نقل جنود من القطاع الشرقي إلى القطاع الغربي
    数量增加，因为要为未按计划遣回的一支排雷特遣队和从东区迁移到西区的部队运送行李
11. وتم تدمير 15 لغماً لإعداد وحدة إزالة الألغام التابعة للبحرية الشيلية في مجال إزالة الألغام للأغراض الإنسانية.
    在2005年11月至2006年5月的一次人道主义排雷训练课中，销毁了10枚PPMI-SR11型地雷。
12. وخﻻل الفترة المشمولة بالتقرير، انتهت وحدة إزالة اﻷلغام السويدية التابعة للبعثة من إزالة اﻷلغام من المناطق التي سيلزم نشر اﻷفراد المدنيين والعسكريين بها في المستقبل.
    在本报告所述期间,西撒特派团的瑞典排雷部队完成了将来布暑文职和军事人员的地区的排雷工作。
13. وتضم دائرة اﻷعمال المتعلقة باﻷلغام المهام المتصلة باﻷلغام التي كانت تضطلع بها من قبل وحدة إزالة اﻷلغام وهي مسؤولة عن تخطيط وتنفيذ جميع أنشطة إزالة اﻷلغام دعما لعمليات حفظ السﻻم.
    排雷行动处交入了原来由排雷股负责的与地雷有关的职能,负责所有排雷行动活动的规划和执行以支助维持和平行动。
14. وتم تدمير 15 لغماً لإعداد وحدة إزالة الألغام للأغراض الإنسانية التابعة للبحرية الشيلية.
    为训练Partida de Operaciones de Minas Terrestres (智利海军排雷部队)参加人道主义排雷活动，共销毁了15枚地雷。
15. وثمة شيء من المفارقة، في هذا الشأن، فرئيس وحدة إزالة اﻷلغام بإدارة الشؤون اﻹنسانية ضابط عسكري، في حين أن رئيس وحدة إزالة اﻷلغام في إدارة عمليات حفظ السﻻم ممثل لمنظمة إنسانية.
    有人说，人道主义事务部排雷分队的领导人是位军人，而维持和平行动部排雷行动的领导人是人道主义组织的代表，这是一种奇谈怪论。
更多例句：  下一页